<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">najge</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Геоэкономика энергетики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Geoeconomics of Energetics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-0703</issn><publisher><publisher-name>АНО Институт стран СНГ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.48137/26870703_2024_26_2_52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">najge-130</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФРАСТРУКТУРА ЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ РЫНКОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENERGY MARKET INFRASTRUCTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДОКТРИНАЛЬНЫЕ ОСНОВЫ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКИ СОВРЕМЕННОЙ ГЕРМАНИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DOCTRINAL BASIS OF ENERGY POLICY OF MODERN GERMANY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-3127-5911</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сугоняев</surname><given-names>П. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sugonyaev</surname><given-names>P. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>СУГОНЯЕВ Павел Максимович, аспирант</p><p>г. Москва, 125993, ул. Тверская, д. 11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>SUGONYAEV Pavel M., Postgraduate student</p><p>11, Tverskaya str., Moscow, 125993</p></bio><email xlink:type="simple">sugonyaevpavel@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный лингвистический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Linguistic University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>07</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><elocation-id>52–66</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сугоняев П.М., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сугоняев П.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sugonyaev P.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.geoenergy-journal.ru/jour/article/view/130">https://www.geoenergy-journal.ru/jour/article/view/130</self-uri><abstract><p>ФРГ многие десятилетия плодотворно сотрудничала сначала с Советским Союзом, а затем и с Россией в сфере энергетики. Как следствие этого сотрудничества были выполнены серьезные инфраструктурные проекты, связавшие нитками газо- и нефтепроводов оба государства, объем поставленного сырья также до недавнего времени оставался внушительным. Обе стороны выигрывали от этого сотрудничества, пока ФРГ с 2014 года не включилась в противостоянии с Россией, а уже после начала СВО в 2022 г. не оборвала все контакты с нашей страной в этой сфере. В статье рассмотрены эволюция энергетической политики ФРГ с момента ее основания, ее основные черты и особенности, объем сотрудничества с Россией. Кроме того, изучены доктринальные основы современной энергетической политики Германии на основе анализа официальных документов этого государства. В статье были использованы отечественные и зарубежные научные труды и статьи, тексты официальных документов ФРГ, а также материалы периодических изданий по выбранной теме. В ходе анализа эволюции энергетической политики ФРГ были сделаны следующие выводы: она изменялась под влиянием научно-технического развития, гибко реагировала на возникающие вызовы, а в ее основе лежал прагматизм. Однако анализ современных доктринальных установок показал, что Германия не суверенна в проведении своей внешней и энергетической политики, место прагматизма заняла идеология, спорная политика энергетического перехода будет продолжена при нынешней коалиции, а его модель будет даже предложена на экспорт.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Federal Republic of Germany has cooperated successfully for many decades, first with the Soviet Union and then with Russia in the energy sector. As a result of this cooperation, serious infrastructure projects have been carried out, connecting both countries with gas and oil pipelines, and the volume of raw materials supplied has also been significant until recently. Both sides benefited from this cooperation, until the Federal Republic of Germany took part in the confrontation with Russia in 2014, and after the start of the special military operation in 2022 it cut off all contacts with our country in this sphere. This article will examine the evolution of the energy policy of the Federal Republic of Germany since its foundation, its main features and characteristics, the volume of cooperation with Russia. In addition, the doctrinal foundations of the modern energy policy of Germany will be studied by analyzing the official documents of this state. The authors used domestic and foreign scientific works and articles, texts of official documents of the Federal Republic of Germany, as well as materials of periodicals on the selected topic. In the course of analyzing the evolution of the energy policy of the Germany, the following conclusions were made: it changed under the influence of scientific technical development, it flexibly responded to emerging challenges, and it was based on pragmatism. However, an analysis of current doctrinal guidelines has shown that Germany is not sovereign in the implementation of its foreign and energy policy, ideology has taken the place of pragmatism, the controversial energy transition policy will be continued under the current coalition government, and its model will even be offered for export.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внешняя политика</kwd><kwd>возобновляемые источники энергии</kwd><kwd>Германия</kwd><kwd>доктринальные установки</kwd><kwd>официальные документы</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>сотрудничество</kwd><kwd>энергетическая политика</kwd><kwd>энергетический переход</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cooperation</kwd><kwd>doctrine</kwd><kwd>energy policy</kwd><kwd>energy transition</kwd><kwd>foreign policy</kwd><kwd>Germany</kwd><kwd>official documents</kwd><kwd>renewable energy</kwd><kwd>Russia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белозеров В. К., 2023. Германия конструирует стратегическую культуру. Размышления после выхода Стратегии национальной безопасности ФРГ // Россия в глобальной политике. Т. 21. № 5 (123). С. 166–177. DOI: 10.31278/1810-64392023-21-5-166-177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belozyorov V. K., 2023. Germany is constructing a strategic culture. Reflections after the release of the German National Security Strategy // Russia in global politics. No. 5 (123). Pр. 166–177. DOI: 10.31278/1810-6439-2023-21-5-166-177. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белозеров В. К., 2009. Система доктринальных документов в сфере обороны: подходы России и Германии // Конституция и доктрины России современным взглядом: Материалы Всероссийской научной конференции (Москва, 17 марта 2009 г.). М.: Науч. эксперт. С. 235–249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belozyorov V. K., 2009. The system of doctrinal documents in the sphere of defense: approaches of Russia and Germany // Constitution and Doctrines of Russia in a Modern View: The Proceedings of the All-Russian Scientific Conference (Moscow, March 17, 2009). Мoscow: Scientific Expert Publ. Pр. 235–249. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белозеров В. К., 2022. Стратегическая культура в общественно-политическом и научном дискурсе немецкоязычных стран // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Общественные науки. № 1 (846). С. 10–18. DOI 10.52070/2500-347Х_2022_1_846_10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belozyorov V. K., 2022. Strategic culture in the socio-political and scientific discourse of German-speaking countries // Bulletin of the Moscow State Linguistic University. Social Sciences. No. 1 (846). P. 10–18. DOI 10.52070/2500-347Х_2022_1_846_10. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева Г. М., 2019. Киотский протокол в глобальном историческом контексте // Вестник Томского государственного университета. № 439. С. 120–127. DOI: 10.17223/15617793/439/15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyeva G. M., 2019. The Kyoto Protocol in a global historical context // Bulletin of Tomsk State University. No. 439. Pр. 120–127. DOI: 10.17223/15617793/439/15. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грановская М., 1930. Генеральный план электрификации Германии // Плановое хозяйство. № 5. С. 226–241.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Granovskaya M., 1930. German Electrification Master Plan // Journal Planned Economy. No. 5. Pр. 226–241. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козаева Н. В., 2016. Механизм государственной поддержки развития возобновляемых источников энергии в ФРГ // Вестник МГИМО. № 3 (48). С. 229–238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozayeva N. V., 2016. Mechanism of state support for the development of renewable energy sources in the Federal Republic of Germany // Bulletin of the Moscow State Institute of International Relations. No 3 (48). Pр. 229–238. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котре Ш., 2019. Энергетическая политика Федерального правительства Германии: отход от рыночной экономики // Государственная служба. № 6 (122). С. 98–106. DOI: 10.22394/2070-8378-2019-21-6-96-106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotre S., 2019. Energy policy of the German Federal Government: moving away from a market economy // State Service. No. 6 (122). Pр. 98–106. DOI: 10.22394/2070-8378-2019-21-6-96-106. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лещенко К. Е., 2013. Энергетическая политика Германии: национальный и наднациональный контекст // Записки Горного института. № 201. С. 48–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leshchenko К.Y., 2013. Germany’s energy policy: national and supranational context // Notes of the Mining Institute. No. 201. Pр. 48–54. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров И. А., Чупилкин М. С., 2021. «Энергетический Перл-Харбор». Нефтяной кризис 1973 года // Россия в глобальной политике. № 1 (107). С. 38–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarov I.А., Chupilkin М.S., 2021. “Energy Pearl Harbor”. The oil crisis of 1973 // Russia in global politics. No. 1 (107). Pр. 38–53. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Печищева Л., 2019а. Российско-германские «газовые» и «нефтяные» отношения // https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/columns/europeanpolicy/rossiysko-germanskie-gazovye-i-neftyanye-otnosheniya/, дата обращения 04.05.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pechishcheva L., 2019a. Russian-German “gas” and “oil” relations // https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/columns/europeanpolicy/rossiyskogermanskie-gazovye-i-neftyanye-otnosheniya/, аccessed 04.05.2024. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Печищева Л., 2019б. Энергетическая политика ФРГ: АЭС vs ВИЭ // https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/columns/europeanpolicy/energeticheskaya-politika-frg-aes-vs-vie/, дата обращения 12.05.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pechishcheva L., 2019b. Germany’s energy policy: NPP vs RES // https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/columns/europeanpolicy/energeticheskaya-politika-frg-aes-vs-vie/, аccessed 12.05.2024. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прохоренко И. Л., 2022. Нарративы энергетического перехода в Европейском Союзе // Вестник Московского университета. Сер. 25: Международные отношения и мировая политика. № 4. С. 77–97. DOI: 10.48015/2076-7404-2022-144-77-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prokhorenko I. L., 2022. Narratives of energy transition in the European Union // Bulletin of the Moscow University. Series 25: International Relations and World Politics. No. 4. P. 77–97. DOI: 10.48015/2076-7404-2022-14-4-77-97. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Седых С. В., 2010. Будущее атомной энергетики в ФРГ // Финансы: теория и практика. №1. С. 50-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sedikh S.V., 2010. The future of nuclear power in the FRG // Finance: Theory and Practice. No. 1. P. 50–55. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Седых С. В. 2011а. Новая энергетическая стратегия ФРГ. // Финансы: теория и практика. № 1. С. 61–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sedikh S. V., 2011a. New energy strategy of the Federal Republic of Germany // Finance: Theory and Practice. No. 1. Pр. 61–66. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Седых С. В., 2009. Энергетическая политика ФРГ: курс на энергосбережение // Финансы: теория и практика. № 1. С. 51–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sedikh S. V., 2009. Energy policy of the Federal Republic of Germany: the course on energy efficiency // Finance: Theory and Practice. No. 1. Pр. 51–53. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Седых С. В., 2011б. Эволюция энергетической политики ФРГ в условиях европейской интеграции: Автореф. дис. ... канд. экон. наук: 08.00.14. М. 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sedikh S. V., 2011b. Evolution of the energy policy of the Federal Republic of Germany in the context of European integration: Theses... CandSc (Econ.): 08.00.14. Мoscow. 25 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов С. В., 2013. Развитие сотрудничества СССР и ФРГ, России и Германии в энергетической сфере в конце ХХ – начале XXI века: Автореф. дис. ... канд. полит. наук: 07.00.03. М. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov S. V., 2013. Development of cooperation between the USSR and Germany, Russia and Germany in the energy sector in the late twentieth and early twenty-first centuries: Theses... CandSc (Polit.): 07.00.03. Мoscow. 24 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стрельникова И. А., 2020. Предпосылки зарождения идеи Европейской интеграции и ее правовое оформление в Парижском договоре об учреждении Европейского объединения угля и стали // Вестник экономической безопасности. № 3. С. 162–168. DOI 10.24411/2414-3995-2020-10177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strelnikova I. А., 2020. Preconditions for the origin of the idea of European integration and its legal formalization in the Paris Treaty on the Establishment of the European Coal and Steel Association // Bulletin of Economic Security. No. 3. Pр. 162–168. DOI 10.24411/2414-3995-2020-10177. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сумин А. М., 2017. Энергетическая политика современной Германии: тенденции, проблемы, перспективы. М.: Газоил пресс. 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sumin А. М., 2017. Energy Policy of Modern Germany: Trends, Problems, Prospects. Мoscow: Gazoil press Publ. 216 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Böckenförde S., Bernhard Gareis S., 2014. Deutsche Sicherheitspolitik. Opladen &amp; Toronto: Barbara Budrich. 444 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Böckenförde S., Bernhard Gareis S., 2014. Deutsche Sicherheitspolitik. Opladen &amp; Toronto: Barbara Budrich. 444 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Die Energiepolitik der DDR: Mängelverwaltung zwischen Kernkraft u. Braunkohle, 1988. Bonn: Neue Ges. 64 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Die Energiepolitik der DDR: Mängelverwaltung zwischen Kernkraft u. Braunkohle, 1988. Bonn: Neue Ges. 64 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meyer-Renschhausen M., 1977. Energiepolitik in der BRD von 1950 bis heute: Analyse und Kritik. Köln: Pahl-Rugenstein. 165 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meyer-Renschhausen M., 1977. Energiepolitik in der BRD von 1950 bis heute: Analyse und Kritik. Köln: Pahl-Rugenstein. 165 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rucht D., 1980. Von Wyhl nach Gorleben: Bürger gegen Atomprogramm und nukleare Entsorgung. München: C.H.Beck. 293 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rucht D., 1980. Von Wyhl nach Gorleben: Bürger gegen Atomprogramm und nukleare Entsorgung. München: C.H.Beck. 293 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Westphal K., 2020. German-Russian gas relations in face of the energy transition. // Russian Journal of Economics. № 6. P. 406–423. DOI: 10.32609/j.ruje.6.55478.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Westphal K., 2020. German-Russian gas relations in face of the energy transition. // Russian Journal of Economics. № 6. P. 406–423. DOI: 10.32609/j.ruje.6.55478.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
