<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">najge</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Геоэкономика энергетики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Geoeconomics of Energetics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-0703</issn><publisher><publisher-name>АНО Институт стран СНГ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.48137/26870703_2025_29_1_141</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">najge-167</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОЛОГИЯ И НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECOLOGY AND NEW TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН И МИРОВЫЕ СТРАТЕГИИ «ЗЕЛЕНОГО ПЕРЕХОДА»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN AND GLOBAL GREEN TRANSITION STRATEGIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грозин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grozin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГРОЗИН Андрей Валентинович, кандидат исторических наук, заведующий отделом СреднейАзии и Казахстана Института стран СНГ, старший научный сотрудник Института востоковедения Российской академии наук</p><p>г. Химки, 141410, пр. Мельникова, д. 2/1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey V. GROZIN, Candidate of Historical Sciences, Head of Department of Central Asia and Kazakhstan of Institute of the CIS Countries, Senior Researcher, Institute of Oriental Studies Russian Academy of Sciences</p><p>2/1, Melnikov Ave., Khimki, Moscow region, 141410</p></bio><email xlink:type="simple">andgrozin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт стран СНГ; Институт востоковедения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Oriental Studies Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>141</fpage><lpage>164</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Грозин А.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Грозин А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grozin A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.geoenergy-journal.ru/jour/article/view/167">https://www.geoenergy-journal.ru/jour/article/view/167</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются основные элементы влияния мировой стратегии энергетического перехода на экономику Республики Казахстан. При этом отдельно рассматриваются различные аспекты влияния «зеленой повестки» на казахстанский энергетический сектор. В Европейском Союзе запускаются различные механизмы декарбонизации, способные негативно повлиять на экспорт Казахстана в близком будущем. Схожие процессы развиваются и в важном для казахстанской экономики Китае. В этих условиях Казахстан, оставаясь ведущим экономическим государством Центральной Азии, в максимальной мере реализует в национальной модели экономического развития различные элементы «зеленой программы», сформулированной в рамках Парижского климатического соглашения 2015 г. Оцениваются возможности Казахстана реализовать заявляемые обязательства в области «зеленой политики», означающей, что промышленный рост и развитие энергетики в стране должны будут происходить в основном за счет использования дорогих технологий, снижающих выбросы парниковых газов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the impact of the global energy transition strategy on the economy of the Republic of Kazakhstan. At the same time, various aspects of the impact of the “green agenda” on the Kazakh energy sector are considered separately. Various decarbonization mechanisms are being launched in the European Union, which could negatively affect Kazakhstan’s exports in the near future. Similar processes are developing in China, which is important for the Kazakh economy. Under these conditions, Kazakhstan, remaining the leading economic state in Central Asia, implements various elements of the “green” program formulated within the framework of the 2015 Paris Climate Agreement to the maximum extent in the national model of economic development. The authors assess Kazakhstan’s ability to realize its stated commitments in the area of “green” policy, which means that industrial growth and energy development in the country will have to occur mainly through the use of expensive technologies that reduce greenhouse gas emissions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Казахстан</kwd><kwd>Астана</kwd><kwd>энергетика</kwd><kwd>«зеленая повестка»</kwd><kwd>климатические изменения</kwd><kwd>парниковые газы</kwd><kwd>ВИЭ</kwd><kwd>Китай</kwd><kwd>Европейский союз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Kazakhstan</kwd><kwd>Astana</kwd><kwd>energy</kwd><kwd>“green agenda”</kwd><kwd>climate change</kwd><kwd>greenhouse gases</kwd><kwd>renewable energy sources</kwd><kwd>China</kwd><kwd>European Union</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента Республики Казахстан от 30 мая 2013 года № 577 «О Концепции по переходу Республики Казахстан к «зеленой экономике» (с изменениями и дополнениями по состоянию на 10.06.2024 г.) // https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=31399596&amp;pos=31;-46#pos=31; - 46, дата обращения 20.01.2025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated May 30, 2013 № 577 On the Concept for the transition of the Republic of Kazakhstan to a ”green economy” (with amendments and additions as of 06/10/2024) // https://online .zakon.kz/Document/ ?doc_id=31399596&amp;pos=31;-46#pos=31; – 46, accessed 20.01.2025. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента Республики Казахстан от 2 февраля 2023 года № 121 «Об утверждении Стратегии достижения углеродной нейтральности Республики Казахстан до 2060 г.» // https://adilet.zan.kz/rus/docs/U2300000121, дата обращения 20.12.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated February 2, 2023 № 121 On approval of the Strategy for achieving Carbon Neutrality of the Republic of Kazakhstan until 2060 // https://adilet.zan.kz/rus/docs/U2300000121, accessed on 20.12.2024. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента Республики Казахстан от 10 июня 2024 года № 568 «О внесении изменений и дополнений в Указ Президента Республики Казахстан от 30 мая 2013 года № 577 «О Концепции по переходу Республики Казахстан к «зеленой экономике» // https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=32135446&amp; pos=5;-39#pos=5;-39, дата обращения 20.01.2025;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated June 10, 2024 № 568 On Amendments and Additions to Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated May 30, 2013 № 577 On the Concept for the transition of the Republic of Kazakhstan to a “Green Economy” // https://online.zakon.kz/Document/?doc_id= 32135446&amp;pos=5;-39#pos=5;-39, accessed 20.01.2025. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трансграничное углеродное регулирование: вызовы и возможности // Энергетический бюллетень. Выпуск № 98, июль 2021, С. 17–22. // https://inlnk.ru/ 0QjYK4, дата обращения 31.10.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cross-border carbon regulation: challenges and opportunities // Energy bulletin. Issue № 98, July 2021, pp. 17–22. // https://inlnk.ru/0QjYK4, accessed 31.10.2024. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меморандум о взаимопонимании между Республикой Казахстан и Европейским Союзом о стратегическом партнерстве в области устойчивого сырья, батарей и цепочек создания стоимости «зеленого» водорода // https://echo.kz/images/eiti/memorandum%202023.pdf, дата обращения 14.12.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Memorandum of Understanding between the Republic of Kazakhstan and the European Union on strategic partnership in the field of sustainable raw materials, batteries and value chains of “green” hydrogen https://echo.kz/images/eiti/memorandum%20 2023.pdf, accessed 14.12.2024. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция по переходу Республики Казахстан к «зеленой экономике» // https://greenkaz.org/images/for_news/pdf/npa/koncepciya-po-perehodu.pdf, дата обращения 16.10.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The concept of transition of the Republic of Kazakhstan to a “green economy” // https://greenkaz.org/images/for_news/pdf/npa/koncepciya-po-perehodu.pdf, accessed 16.10.2024. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмина Е. М., 2023. Энергетическая система Казахстана: риски и возможности. // Геоэкономика энергетики, № 4 (24), С. 42–55. https://doi.org/10.4813/26870703_2023_24_4_42</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzmina E. M., 2023. Kazakhstan’s energy system: risks and opportunities. // Geoeconomics of Energetics, № 4 (24), pp. 42–55. https://doi.org/10.48137/26870703_2023_24_4_42 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глазачев В., 2023. Стратегии развития энергетики государств объединенной энергосистемы Центральной Азии. // Энергетическая политика, № 10 (189), С. 66–79. https://doi.org/10.46920/2409-5516_2023_10189_66</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glazachev V., 2023. Energy development strategies of the states of the United Energy System of Central Asia. // Energy Policy, № 10 (189), pp. 66–79. https://doi.org/10.46920/2409-5516_2023_10189_66 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дробны Н., 2024. Деньги на ветер: что не так с зеленой энергетикой в Казахстане // https://orda.kz/dengi-na-veter-chto-ne-tak-s-zelenoj-jenergetikoj-vkazahstane-384997/, дата обращения 09.11.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drobny N., 2024. Money is wasted: what’s wrong with green energy in Kazakhstan // https://orda.kz/dengi-na-veter-chto-ne-tak-s-zelenoj-jenergetikoj-vkazahstane-384997/, accessed 09.11.2024. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ерынбаев А., 2024. «При чем тут Россия»: Как «золотой миллиард» отказался решать энергетические проблемы Казахстана // https://asia24.media/main/prichem-tut-rossiya-kak-zolotoy-milliard-otkazalsya-reshat-energeticheskie-problemykazakhstana/, дата обращения: 04.01.2025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yerynbaev A., 2024. What does Russia have to do with it: How the “golden billion” refused to solve Kazakhstan’s energy problems // https://asia24.media/main/prichem-tut-rossiya-kak-zolotoy-milliard-otkazalsya-reshat-energeticheskie-problemykazakhstana/, accessed: 04.01.2025. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильясов Н., 2024. Альжан Исмагулов: «Все энергетические проекты ЕС в Центральной Азии напоминают задумки Остапа Бендера» // https://asia24.media/main/alzhan-ismagulov-vse-energeticheskie-proekty-es-v-tsentralnoy-aziinapominayut-zadumki-ostapa-bender/, дата обращения 13.01.2025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilyasov N., 2024. Alzhan Ismagulov: All EU energy projects in Central Asia resemble Ostap Bender’s ideas // https://asia24.media/main/alzhan-ismagulov-vseenergeticheskie-proekty-es-v-tsentralnoy-azii-napominayut-zadumki-ostapa-bender/, accessed 13.01.2025. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглей И., 2021. Торговля квотами на выбросы СО2 – заплатить или декарбонизироваться? // https://oilcapital.ru/news/2021-05-31/torgovlya-kvotami-navybrosy-so2-zaplatit-ili-dekarbonizirovatsya-1028573, дата обращения 23.11.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krugley I., 2021. Trade in CO2 emissions – pay or decarbonize? // https://oilcapital.ru/news/2021-05-31/torgovlya-kvotami-na-vybrosy-so2-zaplatit-ilidekarbonizirovatsya-1028573, accessed 23.11.2024. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Погребняк Е., 2022. Россия поможет Казахстану справиться с энергодефицитом // https://www.ritmeurasia.ru/news--2022-09-29--rossija-pomozhet-kazahstanuspravitsja-s-energodeficitom-62250, дата обращения 19.12.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pogrebnyak E., 2022. Russia will help Kazakhstan to cope with energy shortage // https://www.ritmeurasia.ru/news--2022-09-29--rossija-pomozhet-kazahstanuspravitsja-s-energodeficitom-62250, accessed 19.12.2024. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов М., 2025. Трамп подписал указ о повторном выходе США из Парижского соглашения // https://vz.ru/news/2025/1/21/1309841.html, дата обращения 22.01.2025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov M., 2025. Trump signed a decree on the re-withdrawal of the United States from the Paris Agreement // https://vz.ru/news/2025/1/21/1309841.html, accessed 22.01.2025. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов М., 2025. Трамп подписал указ о повторном выходе США из Парижского соглашения // https://vz.ru/news/2025/1/21/1309841.html, дата обращения 25.01.2025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svoik P., 2022. How Kazakhstan can avoid the energy crisis: prospects for a new energy ring in Central Asia // https://ia-centr.ru/experts/petr-svoik/kak-kazakhstanuizbezhat-energeticheskogo-krizisa-perspektivy-novogo-energokoltsa-v-tsentralnoyazii/, accessed 22.01.2025. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Своик П., 2022. Как Казахстану избежать энергетического кризиса: перспективы нового энергокольца в Центральной Азии // https://ia-centr.ru/experts/petr-svoik/kak-kazakhstanu-izbezhat-energeticheskogo-krizisa-perspektivy-novogoenergokoltsa-v-tsentralnoy-azii/, дата обращения 22.01.2025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skvortsov D., 2025. Trump is destroying the “green agenda” in favor of Russia // https://vz.ru/economy/2025/1/23/1310350.html, accessed 23.01.2025. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скворцов Д., 2025. Трамп разрушает «зеленую повестку» в пользу России // https://vz.ru/economy/2025/1/23/1310350.html, дата обращения 23.01.2025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Troyanova A., 2023a. Green, Social, Responsible: ESG in Central Asia // https://trends.rbc.ru/trends/green/cmrm/633549fa9a7947646c491b19, accessed 28.12.2024. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Троянова А., 2023a. Зеленые, социальные, ответственные: ESG в Центральной Азии // https://trends.rbc.ru/trends/green/cmrm/633549fa9a7947646c491b19, дата обращения 28.12.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Troyanova A., 2023b. A new twist: ESG in South, East and Southeast Asia. RBC Trends // https://trends.rbc.ru/trends/green/cmrm/634809229a7947e7a1081e44?pag e=tag&amp;nick=esg-world, accessed 12.12.2024. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Троянова А., 2023b. Новый поворот: ESG в Южной, Восточной и Юго-Восточной Азии. РБК Тренды // https://trends.rbc.ru/trends/green/cmrm/634809229a794 7e7a1081e44?page=tag&amp;nick=esg-world, дата обращения 12.12.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Троянова А., 2023b. Новый поворот: ESG в Южной, Восточной и Юго-Восточной Азии. РБК Тренды // https://trends.rbc.ru/trends/green/cmrm/634809229a794 7e7a1081e44?page=tag&amp;nick=esg-world, дата обращения 12.12.2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
