АЙВАЗЯН Диана Степановна, кандидат политических наук, независимый исследователь
Diana S. AYVAZYAN, Candidate of Sciences (Political Sciences), independent researcher
В статье рассматривается значение поставок природного газа из Азербайджанской Республики для энергетической политики Европейского союза и его ключевых импортеров – Италии, Болгарии и Греции – в период с 2022 г. В рамках традиционной для Евросоюза стратегии диверсификации поставок нефтегазовых ресурсов и снижения зависимости от импорта российского природного газа Азербайджанская Республика выступает одним из дополнительных (но не основных) поставщиков природного газа в ЕС. Актуальность диверсификации возросла после того, как ЕС принял решение добиться прекращения поставок российского газа в связи с началом специальной военной операции (СВО) России на Украине 24 февраля 2022 г. Поставленная цель диверсификации в энергетической политике Европейского союза и его отдельных стран-членов (Италии, Болгарии и Греции) – основных импортеров азербайджанского природного газа – сопоставляется с реальными объемами его импорта в период с 2022 по 2025 г. в сравнении с другими поставщиками. Автор использует дискурс-анализ официальных документов ЕС и его вышеупомянутых стран-членов, официальных документов Азербайджанской Республики и двусторонних документов по энергетической политике между Азербайджанской Республикой и ЕС. На основе анализа статистических данных Евростата, Европейской комиссии, Государственного таможенного комитета Азербайджанской Республики выявляются объемы и доля азербайджанского природного газа в импорте природного газа Евросоюзом и их динамика за 2022–2025 гг. Выявляются перспективы дальнейшего импорта азербайджанского природного газа на 2026–2027 гг. с учетом того, что и ЕС, и Азербайджанская Республика заинтересованы в его удвоении. Автор приходит к выводу о высокой политической значимости для обеих сторон укрепления сотрудничества в сфере поставок природного газа, несмотря на неопределенность экономических перспектив, необходимых для увеличения импорта в ближайшие годы. Среди сдерживающих факторов – невысокие темпы роста добычи природного газа в стране и неопределенные сроки инвестиций в расширение мощности газотранспортной инфраструктуры.
The paper examines the role of the supply of the natural gas from the Republic of Azerbaijan to the EU in the energy policy of the latter as well as its main importers in the EU – Italy, Bulgaria and Greece for the period starting from 2022. While EU keeps diversifying natural gas and oil supply and seeks to reduce its dependence on the import of gas from Russia, Republic of Azerbaijan remains as an additional but not the main supplier of the natural gas to the European Union. The significance of the alternative natural gas exporters increased for the EU since the European Union decided to halt Russian gas supplies following the start of the Special Military Operation of Russia in Ukraine on 24 February 2022. The diversification in the energy policy of the European Union and its individual member states (Italy, Bulgaria, and Greece) as the main importers of Azerbaijani natural gas is compared with the actual volumes of its import from 2022 to 2025 in relation to other suppliers. The author uses the discourse analysis of official documents of the EU and its aforementioned member states, official documents of the Republic of Azerbaijan and bilateral documents on the energy policy. Based on the analysis of the statistical data of the Eurostat, the European Commission and the State Customs Committee of the Republic of Azerbaijan the volumes and share of Azerbaijani natural gas in the European Union’s natural gas import as well as their dynamics for 2022–2025 are identified. The prospects for the further import of Azerbaijani natural gas for 2026–2027 are identified taking into account that both the EU and the Republic of Azerbaijan are interested in its doubling. The author concludes that the intensified cooperation in the sphere of energy is of the high political importance for both sides despite the lack of clear economic prospects for increasing Azerbaijani natural gas import in the coming years. Constraining factors include the low growth rate of the natural gas production in the country and the lack of clarity regarding the timeframe for the investment in order to expand the capacity of the gas transportation infrastructure.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.