<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">najge</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Геоэкономика энергетики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Geoeconomics of Energetics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-0703</issn><publisher><publisher-name>АНО Институт стран СНГ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.48137/26870703_2023_23_3_64</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">najge-26</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL COOPERATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТУРКМЕНО-КИТАЙСКОЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЕ ПАРТНЕРСТВО. В УСЛОВИЯХ МИРОВОЙ ГЕОЭКОНОМИЧЕСКОЙ ТУРБУЛЕНТНОСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TURKMEN-CHINESE ENERGY PARTNERSHIP IN THE CONTEXT OF GLOBAL GEO-ECONOMIC TURBULENCE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грозин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grozin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Грозин Андрей Валентинович, кандидат исторических наук, заведующий отделом Средней Азии и Казахстана, старший научный сотрудник</p><p>г. Химки, 141410, пр. Мельникова, д. 2/1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Grozin Andrey V., Candidate of Historical Sciences, Head of Department of Central Asia and Kazakhstan, Senior Researcher</p><p>2/1 Melnikov Ave., Khimki, Moscow region, 141410</p></bio><email xlink:type="simple">andgrozin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Института стран СНГ; Института востоковедения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of the CIS Countries; Institute of Oriental Studies Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>64</fpage><lpage>84</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Грозин А.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Грозин А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grozin A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.geoenergy-journal.ru/jour/article/view/26">https://www.geoenergy-journal.ru/jour/article/view/26</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается текущая ситуация во внутриполитической и экономической сферах Туркменистана. Оценивается состояние туркмено-китайского сотрудничества в газовой сфере, а также роль и место Туркменистана в центральноазиатской энергетической системе. Начавшиеся трансформации континентальной системы транспортировки энергоресурсов, старт создания неформального газового союза по транспортировке российского газа в Азию создают для туркменского руководства кардинально новую ситуацию и возможности как для углубления сложившихся экономических связей, так и для реализации новых возможностей диверсификации экспорта. В условиях роста мировой геополитической и геоэкономической напряженности Ашхабад сталкивается с необходимостью принятия важных внешнеэкономических решений уже в самом ближайшем будущем.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the current situation in the domestic political and economic spheres of Turkmenistan. The state of Turkmen-Chinese cooperation in the gas sector, as well as the role and place of Turkmenistan in the Central Asian energy system, is assessed. The transformations of the continental energy transportation system that have begun, the start of the creation of an informal gas union for the transportation of Russian gas to Asia create a radically new situation and opportunities for the Turkmen leadership both to deepen the existing economic ties and to realize new opportunities for export diversification. In the context of growing global geopolitical and geo-economic tensions, Ashgabat faces the need to make important foreign economic decisions in the very near future.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Туркменистан</kwd><kwd>Китай</kwd><kwd>Центральная Азия</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>газ</kwd><kwd>трубопроводы</kwd><kwd>экспорт</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Turkmenistan</kwd><kwd>China</kwd><kwd>Central Asia</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>gas</kwd><kwd>pipelines</kwd><kwd>exports</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воловик Н. П., 2023. Страны Центральной Азии укрепляют сотрудничество с Китаем // Экономическое развитие России. Т. 30. № 5. С. 37–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volovik N. P., 2023. Central Asian countries strengthen cooperation with China // Economic Development of Russia. Vol. 30. No. 5, Pp. 37–50. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Качелин А., 2023. Нейтралитет Туркменистана как фактор энергетической безопасности для России в Средней Азии // Энергетическая политика. № 5 (183). С. 54–67. DOI: 10.46920/2409-5516_2023_5183_54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kachelin A., 2023. Turkmenistan’s Neutrality as a factor of energy security for Russia in Central Asia // Energy Policy. No. 5 (183). Pp. 54–67. DOI 10.46920/2409-5516_2023_5183_54. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хвостова М. О., 2023. Политика Китая в странах Центральной Азии в области освоения полезных ископаемых // Проблемы постсоветского пространства. № 10 (1). С. 57–66 // https://doi.org/10.24975/2313-8920-2023-10-1-57-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khvostova M. O., 2023. China’s Mineral Resources Exploration Policy in Central Asia // Post-Soviet Issues. No. 10 (1). Pp. 57–66 // https://doi.org/10.24975/2313-8920-2023-10-1-57-66. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айтаков С., 2022. Президент Туркменистана едет в Россию за продовольствием. Сердар Бердымухамедов совершит первый официальный визит в Москву // https://www.ng.ru/vision/2022-06-07/5_8455_vision.html, дата обращения 07.06.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aitakov S., 2022. The President of Turkmenistan is going to Russia for food. Serdar Berdimuhamedov will make his first official visit to Moscow // https://www.ng.ru/vision/2022-06-07/5_8455_vision.html, accessed 07.06.2022. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беличков Е., 2023a. Новые правила газового рынка Центральной Азии: Туркменистан остается «младшим партнером» // https://ia-centr.ru/experts/evgeniybelichkov/novye-pravila-gazovogo-rynka-tsentralnoy-azii-turkmenistan-ostaetsyamladshim-partnerom-/, дата обращения 21.05.2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belichkov E., 2023a. New rules of the Central Asian gas market: Turkmenistan remains a «junior partner» // https://ia-centr.ru/experts/evgeniy-belichkov/novye-pravilagazovogo-rynka-tsentralnoy-azii-turkmenistan-ostaetsya-mladshim-partnerom-/, accessed 21.05.2023. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беличков Е., 2023b. В Туркменистане обновили кабмин – с акцентом на нефтегазовый сектор // https://ia-centr.ru/experts/evgeniy-belichkov/v-turkmenistaneobnovili-kabmin-s-aktsentom-na-neftegazovyy-sektor/, дата обращения 02.06.2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belichkov E., 2023b. Turkmenistan has updated the Cabinet of Ministers – with an emphasis on the oil and gas sector // https://ia-centr.ru/experts/evgeniy-belichkov/v-turkmenistane-obnovili-kabmin-s-aktsentom-na-neftegazovyy-sektor/, accessed 02.06.2023. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белухин Н., 2021. Туркменистан в газовом плену геополитики // https://iacentr.ru/experts/nikita-belukhin/turkmenistan-v-gazovom-plenu-geopolitiki/, дата обращения 05.06.2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belukhin N., 2021. Turkmenistan in the gas captivity of geopolitics // https://ia-centr.ru/experts/nikita-belukhin/turkmenistan-v-gazovom-plenu-geopolitiki/, accessed 05.06.2023. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондратьев В., 2023. Состоялся государственный визит президента Туркменистана в Китай // http://casp-geo.ru/sostoyalsya-gosudarstvennyj-vizit-prezidentaturkmenistana-v-kitaj/, дата обращения 02.05.2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondratiev V., 2023. The state visit of the President of Turkmenistan to China took place // http://casp-geo.ru/sostoyalsya-gosudarstvennyj-vizit-prezidentaturkmenistana-v-kitaj/, accessed 02.05.2023. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матяшова Д., 2023. Зачем Китаю нужен «газовый союз» России, Казахстана и Узбекистана? // https://ia-centr.ru/experts/darya-matyashova/zachem-kitayu-nuzhengazovyy-soyuz-rossii-kazakhstana-i-uzbekistana/, дата обращения 01.05.2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matyashova D., 2023. Why does China need a «gas union» of Russia, Kazakhstan and Uzbekistan? // https://ia-centr.ru/experts/darya-matyashova/zachem-kitayu-nuzhengazovyy-soyuz-rossii-kazakhstana-i-uzbekistana/, accessed 01.05.2023. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мигунов Д., 2023. Китай давит на газ: почему цена топлива в этом году вновь вырастет // https://iz.ru/1478094/dmitrii-migunov/kitai-davit-na-gaz-pochemutcena-topliva-v-etom-godu-vnov-vyrastet, дата обращения 04.06.2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Migunov D., 2023. China presses on gas: why the price of fuel will rise again this year // https://iz.ru/1478094/dmitrii-migunov/kitai-davit-na-gaz-pochemu-tcenatopliva-v-etom-godu-vnov-vyrastet, accessed 04.06.2023. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухамедов Р., 2021. Туркменистан – Россия: прорывы и пределы сотрудничества // https://cabar.asia/ru/turkmenistan-rossiya-proryvy-i-predely-sotrudnichestva, дата обращения 07.06.2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhamedov R., 2021. Turkmenistan – Russia: breakthroughs and limits of cooperation // https://cabar.asia/ru/turkmenistan-rossiya-proryvy-i-predelysotrudnichestva, accessed 07.06.2023. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нургожаев М., 2023. Китай и Туркменистан – три десятилетия дипотношений: что впереди? // https://www.ritmeurasia.org/news--2023-01-14--kitaj-iturkmenistan-tri-desjatiletija-dipotnoshenij-chto-vperedi-64095, дата обращения 23.06.2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nurgozhaev M., 2023. China and Turkmenistan – three decades of diplomatic relations: what’s ahead? // https://www.ritmeurasia.org/news--2023-01-14--kitaj-iturkmenistan-tri-desjatiletija-dipotnoshenij-chto-vperedi-64095, accessed 23.06.2023. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панфилова В., 2023. Москва зазывает Ашхабад в Евразийский экономический союз. Российские инвестиции пойдут в Туркменистан, что позволит экспортировать газ из РФ в Китай, Пакистан и Индию // https://www.ng.ru/cis/2023-01-22/5_8640_moscow.html, дата обращения 22.06.2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panfilova V., 2023a. Kazakhstan and Uzbekistan will become transit countries of Russian fuel. Russia is laying a gas route to China through Central Asia // https://www.ng.ru/cis/2023-01-20/1_8639_asia.html?id_user=Y, accessed 20.01.2023. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Погребняк Е., 2023. Какую роль может сыграть туркменский газ в Объединенной энергетической системе ЦА // https://www.ritmeurasia.org/news--2021-09-27--kakuju-rol-mozhet-sygrat-turkmenskij-gaz-, дата обращения 12.05.2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panfilova V., 2023b. Moscow invites Ashgabat to join the Eurasian Economic Union. Russian investments will go to Turkmenistan, which will allow exporting gas from Russia to China, Pakistan and India // https://www.ng.ru/cis/2023-01-22/5_8640_moscow.html, accessed 22.05.2023. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саенко С., 2022. Дорога на Юг идет через Туркменистан. Россия может выйти на энергорынки Южной Азии с помощью Туркменистана // http://infoshos.ru/ru/?idn=31833, дата обращения 04.06.2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pogrebnyak E., 2023. What role can Turkmen gas play in the Unified Energy System of Central Asia // https://www.ritmeurasia.org/news--2021-09-27--kakuju-rol-mozhetsygrat-turkmenskij-gaz, accessed 12.06.2023. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чижова Д., 2023. Как не замерзнуть Центральной Азии // https://ia-centr.ru/publications/kak-ne-zamerznut-tsentralnoy-azii/, дата обращения 23.06.2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saenko S., 2022. The road to the South goes through Turkmenistan. Russia can enter the energy markets of South Asia with the help of Turkmenistan // http://infoshos.ru/ru/?idn=31833, accessed 04.06.2023. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chizhova D., 2023. How not to freeze Central Asia // https://ia-centr.ru/publications/kak-ne-zamerznut-tsentralnoy-azii /, accessed 23.05.2023. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chizhova D., 2023. How not to freeze Central Asia // https://ia-centr.ru/publications/kak-ne-zamerznut-tsentralnoy-azii /, accessed 23.05.2023. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
