<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">najge</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Геоэкономика энергетики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Geoeconomics of Energetics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-0703</issn><publisher><publisher-name>АНО Институт стран СНГ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.48137/26870703_2022_19_3_105</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">najge-76</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENERGY POLICY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Энергетическая политика Молдавии: балансирование над пропастью</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Energy Policy of Moldova: Balancing Over the Abyss</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2939-0845</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лавренов</surname><given-names>С. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lavrenov</surname><given-names>S. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лавренов Сергей Яковлевич - доктор политических наук, профессор, заведующий отделом Молдовы и Приднестровья.</p><p>Москва, 119180, Старомонетный пер., 7/10, стр. 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lavrenov Sergey Ya. - D. Sc. (Politics), Professor, Head of Department on Moldova and Pridnestrov`e.</p><p>7/10 b. 3 Bolshaya Polyanka str., Moscow, 119180</p></bio><email xlink:type="simple">lavrs2009@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт стран СНГ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Institute of CIS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>105</fpage><lpage>120</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лавренов С.Я., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лавренов С.Я.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lavrenov S.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.geoenergy-journal.ru/jour/article/view/76">https://www.geoenergy-journal.ru/jour/article/view/76</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается изменившаяся в связи с российской спецоперацией на Украине энергетическая ситуация в Молдавии, формально соблюдающей нейтралитет, но в своей публичной риторике и отдельных действиях фактически вставшей на украинскую сторону. Несмотря на то что Кишинев не выполнил ряд положений заключенного в октябре 2021 г. контракта с «Газпромом», последний продолжил поставки газа в Молдавию, в том числе по гуманитарным соображениям. Немаловажным обстоятельством является также необходимость обеспечения энергобезопасности Приднестровья, тесно связанного с Молдавией энергомаршрутами. Несмотря на объективную и жесткую зависимость Молдавии от российского газа, Кишинев, демонстрируя приверженность евроатлантической «солидарности», продолжает поиски в настоящее время малоперспективных альтернативных источников энергии. В их числе – присоединение к единой европейской газовой площадке, закупки резервного газа для хранения в газохранилищах и проч. Эти действия носят характер полумер и не смогут обеспечить энергобезопасность, особенно в осенне-зимний период. В статье анализируются основные тенденции развития энергетической ситуации в Молдавии в условиях высокой степени неопределенности, сложившейся на региональном и мировом газовом рынке.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the energy situation in Moldova, which has changed with the beginning of Russian special operation in Ukraine. Moldova is formally observing neutrality, but in its public rhetoric and individual actions sided with Ukraine. Despite the fact that Chisinau did not fulfill a number of provisions of the contract concluded in October 2021 with Gazprom, the latter continued to supply gas to Moldova for various reasons, humanitarian among them. Another important reason is the need to ensure the energy security of Pridnestrov`e, which is closely connected with Moldova by energy routes. Despite Moldova’s dependence on Russian gas, Chisinau, demonstrating its commitment to Euro-Atlantic “solidarity”, continues to search for alternative energy sources. These include joining the European gas platform, purchasing reserve gas for storage in gas storage facilities, etc.</p><p>These are all stopgap measures and will not be able to ensure energy security, especially in the autumn-winter period. The article also analyzes the main trends in the development of the energy situation in Moldova in the conditions of a high degree of uncertainty prevailing in the regional and global gas markets.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>энергетическая политика Молдавии</kwd><kwd>«Газпром»</kwd><kwd>«Молдовагаз»</kwd><kwd>«Тираспольтрансгаз»</kwd><kwd>украинский транзит</kwd><kwd>Трансбалканская магистраль</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>energy policy of Moldova</kwd><kwd>Gazprom</kwd><kwd>Moldovagaz</kwd><kwd>Tiraspoltransgaz</kwd><kwd>Ukrainian transit</kwd><kwd>Trans-Balkan highway</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лавренов С. Я., 2022. Газовый кризис в Молдавии: причины и последствия // Геоэкономика энергетики. № 1 (17). С. 81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavrenov S. Ya., 2022. Gas crisis in Moldova: causes and consequences // Geoeconomics of Energetics. No. 1 (17). P. 81. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурнашева А., 2022. Две украинские компании поставят Молдавии 30 % недостающей электроэнергии // https://www.mk.ru/economics/2022/07/29/dveukrainskie-kompanii-postavyat-moldavii-30-nedostayushhey-elektroenergii.html, дата обращения 29.07.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burnasheva A., 2022. Two Ukrainian companies will supply Moldova with 30 % of the missing electricity // https://www.mk.ru/economics/2022/07/29/dve-ukrainskie-kompanii-postavyat-moldavii-30-nedostayushhey-elektroenergii.html, accessed 29.07.2022. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гамова C., 2022. Молдавия надеется привязать Приднестровье газом // https://www.ng.ru/cis/2022-03-29/1_8403_moldova.html, дата обращения 18.07.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gamova S., 2022. Moldova hopes to tie Transnistria with gas // https://www.ng.ru/cis/2022-03-29/1_8403_moldova.html, accessed 18.07.2022. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мануков С., 2022. Забудьте про катарский газ: Европа не сможет заменить российские поставки // https://expert.ru/2022/06/21/katar/, дата обращения 15.07.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manukov S., 2022. Forget about Qatari gas: Europe will not be able to replace Russian supplies // https://expert.ru/2022/06/21/katar/, accessed 15.07.2022. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свинцова Е., 2022. Румыния облегчит компаниям условия добычи газа в Черном море // https://neftegaz.ru/news/gosreg/737798-rumyniya-oblegchitkompaniyam-usloviya-dobychi-gaza-v-chernom-more/, дата обращения 18.07.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svintsova E., 2022. Romania will make it easier for companies to extract gas in the Black Sea // https://neftegaz.ru/news/gosreg/737798-rumyniya-oblegchit-kompaniyamusloviya-dobychi-gaza-v-chernom-more/, accessed 18.07.2022. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткач С., 2022. Молдова движется к отказу от российских энергоносителей? // http://www.vedomosti.md/news/moldova-dvizhetsya-k-otkazu-ot-rossijskihenergonositelej, дата обращения 18.07.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tkach S., 2022. Is Moldova moving towards abandoning Russian energy carriers? // http://www.vedomosti.md/news/moldova-dvizhetsya-k-otkazu-ot-rossijskihenergonositelej, accessed 18.07.2022. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Look C., 2022. Germany Faces $240 Billion Hit If Russian Energy Cut Off // https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-04-13/german-economic-institutes-cutgrowth-outlook-on-war-impact, дата обращения 18.07.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Look C., 2022. Germany Faces $240 Billion Hit If Russian Energy Cut Off // https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-04-13/german-economic-institutes-cutgrowth-outlook-on-war-impact, accessed 18.07.2022. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блинкен пообещал инвестиции в энергетику Молдавии // https://ria.ru/20220306/moldaviya-1776914269.html, дата обращения 18.07.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blinken promised investments in Moldova’s energy sector // https://ria.ru/20220306/moldaviya-1776914269.html, accessed 18.07.2022. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилица: Румыния предоставит Молдове 155 тыс. л топлива и 150 тыс. л бензина // https://nistru.news/gavrilica-rymyniia-predostavit-moldove-bolee-155tys-litrov-topliva/, дата обращения 18.07.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilica: Romania will provide 155 thousand liters of fuel and 150 thousand liters of gasoline to Moldova // https://nistru.news/gavrilica-rymyniia-predostavit-moldovebolee-155-tys-litrov-topliva/, accessed 18.07.2022. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Газпром» оставил без ответа запрос Молдовы о поставках газа после 1 мая // https://point.md/ru/novosti/ekonomika/and-34-gazpromand-34-ostavil-bez-otvetazapros-moldovy-o-postavkakh-gaza-posle-1-maia/, дата обращения17.06.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gazprom left Moldova’s request for gas supplies after May 1 unanswered // https://point.md/ru/novosti/ekonomika/and-34-gazpromand-34-ostavil-bez-otveta-zaprosmoldovy-o-postavkakh-gaza-posle-1-maia/, accessed 17.06.2022. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миноритарный акционер «Молдовагаз» требует ликвидации предприятия // http://www.vedomosti.md/news/minoritarnyj-akcioner-moldovagaz-trebuetlikvidacii-predpriy, дата обращения 28.07.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The minority shareholder of Moldovagaz demands the liquidation of the enterprise // http://www.vedomosti.md/news/minoritarnyj-akcioner-moldovagaz-trebuetlikvidacii-predpriy, accessed 28.07.2022. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миссия МВФ призвала НАРЭ перенести директивы ЕС в национальные нормативные акты // http://www.vedomosti.md/news/missiya-mvf-prizvala-nareperenesti-direktivy-es-v-nacionaln, дата обращения 18.07.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The IMF mission called on ANRE to transfer EU directives to national regulations // http://www.vedomosti.md/news/missiya-mvf-prizvala-nare-perenesti-direktivy-es-vnacionaln, accessed 18.07.2022. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">НАРЭ одобрило создание площадки для торговли газом // http://www.vedomosti.md/news/nare-odobrilo-sozdanie-ploshadki-dlya-torgovli-gazom, дата обращения 18.07.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ANRE approved the creation of a gas trading platform // http://www.vedomosti.md/ news/nare-odobrilo-sozdanie-ploshadki-dlya-torgovli-gazom, accessed 18.07.2022. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поможет ли Азербайджан Европе преодолеть газовый кризис // https://www.profinance.ru/news/2022/06/13/c62f-pomozhet-li-azerbajdzhan-evrope-preodoletgazovyj-krizis.html, дата обращения 15.07.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Will Azerbaijan help Europe overcome the gas crisis // https://www.profinance.ru/news/2022/06/13/c62f-pomozhet-li-azerbajdzhan-evrope-preodolet-gazovyj-krizis. html, accessed 15.07.2022. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Праздник отказа от энергоносителей не состоялся // http://www.vedomosti.md/news/prazdnik-otkaza-ot-energonositelej-ne-sostoyalsya, дата обращения 17.06.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The holiday of refusal from energy carriers did not take place // http://www.vedomosti.md/news/prazdnik-otkaza-ot-energonositelej-ne-sostoyalsya, accessed 17.06.2022. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Румыния готова построить газохранилище для Молдовы на своей территории // https://noi.md/ru/politika/rumyniya-gotova-postroiti-gazohranilishhe-dlyamoldovy-na-svoej-territorii, дата обращения 18.07.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romania is ready to build a gas storage facility for Moldova on its territory // https://noi.md/ru/politika/rumyniya-gotova-postroiti-gazohranilishhe-dlya-moldovy-nasvoej-territorii, accessed 18.07.2022. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Румыния не может поставлять газ в Молдову без согласия «Газпрома» // https://noi.md/ru/jekonomika/rumyniya-ne-mozhet-postavlyati-gaz-v-moldovu-bezsoglasiya-gazproma, дата обращения 18.07.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romania cannot supply gas to Moldova without Gazprom’s consent // https://noi.md/ru/jekonomika/rumyniya-ne-mozhet-postavlyati-gaz-v-moldovu-bez-soglasiyagazproma, accessed 18.07.2022. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санду не жалеет, что не поехала на переговоры по газу, но призывает граждан готовиться к тяжелой зиме // https://actualitati.md/sandu-prizvala-grazhdangotovitsja-k-tjazheloj-zime-i-zajavila-chto-ne-zhaleet-chto-ne-poehala-v-moskvudogovarivatsja-po-gazu, дата обращения 18.07.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sandu does not regret that she did not go to the negotiations on gas, but urges citizens to prepare for a hard winter // https://actualitati.md/sandu-prizvala-grazhdangotovitsja-k-tjazheloj-zime-i-zajavila-chto-ne-zhaleet-chto-ne-poehala-v-moskvudogovarivatsja-po-gazu, accessed 18.07.2022. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спыну обсудил в Баку диверсификацию источников энергии в Республике Молдова // https://noi.md/ru/jekonomika/spynu-obsudil-v-baku-diversifikaciyuistochnikov-jenergii-v-respublike-moldova, дата обращения 15.07.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spynu discussed diversification of energy sources in the Republic of Moldova in Baku // https://noi.md/ru/jekonomika/spynu-obsudil-v-baku-diversifikaciyuistochnikov-jenergii-v-respublike-moldova, accessed 15.07.2022. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чем платить будем: только за апрель долг «Молдовагаз» перед «Газпромом» вырастет еще на 500 млн // https://www.kp.md/online/news/4711662/, дата обращения 18.07.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">What we will pay: In April alone, Moldovagaz’s debt to Gazprom will grow by another 500 million // https://www.kp.md/online/news/4711662 /, accessed 18.07.2022. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шольц заявил, что Германия не может себе позволить отказ от российского газа // https://www.interfax.ru/world/837378, дата обращения 18.07.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scholz said that Germany cannot afford to give up Russian gas // https://www.interfax.ru/world/837378, accessed 18.07.2022. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
